According to the requirements of Law no.677/2001, as amended and supplemented, for the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, we inform you that SC "Job Cruise AB “ SRL processes personal data provided by you in the forms filled in and / or signed by you and based on the documents submitted and / or delivered to our company, in order to develop the work force selection and placement activities.
Your personal data will be disclosed to employers and / or recruiters in the country and abroad.
In the future these data (fixed and mobile telephone numbers, address , e-mail etc.) allow us to keep you up to date with our work .
-SC " Job Cruise AB" SRL is registered under number 27208 in the Register of personal data operators ;
-According to Law 677/2001 you have the right of access to data ( Art. 13), the right of intervention over the data (Art. 14 ), the right to oppose (Art. 15), the right of not being subject to an individual decision (Art. 17) and the right to resort to law courts (Art.18 )
You have the right to oppose the processing of your personal data and to request data deletion . To exercise these rights you can submit written, dated and signed request at the headquarters of our company, the secretary’s office .
Your data will be transferred in Romania and abroad in order to develop the workforce selection and placement activities.
Politica De Confidentialitate
JOB
CRUISE, prin intermediul platformei online jobcruise.ro, si-a luat
angajamentul sa iti respecte viata privata. Luam in serios protectia
datelor, securitatea si conformarea cu legislatia privind protectia
datelor cu caracter personal si a vietii private.
JOB CRUISE iti pastreaza datele in siguranta.
Ce am facut noi
Am luat toate masurile tehnice si organizationale pentru protejarea datelor:
• securizarea bazelor de date;
• permiterea stergerii conturilor personale;
•
alinierea termenilor si conditiilor, a politicii de confidentialitate
si a politicii de utilizarea a cookie-urilor la noile reglementari
Europene GDPR UE 2016/679;
• facilitarea editarii permisiunilor utilizatorilor direct din Contul Personal de pe site;
• informari clare cu privire la Prelucrarea datelor cu caracter personal.
Ce poti face tu
• Utilizeaza parole sigure;
• Pastreaza-ti dispozitivele in siguranta;
• Protejeaza-te impotriva email-urilor spam;
Ce se intampla cu datele tale de pe JOB CRUISE?
Atunci
cand te inregistrezi pe platforma online jobcruise.ro sau te abonezi la
newsletter-ul nostru, ne oferi acces limitat, la datele cu caracter
personal, necesare strict pentru desfasurarea contractului comercial
(adresa, nume, preunume, telefon, email,etc )
Mai jos sunt cateva exemple de situatii in care noi folosim aceste date:
• Sa putem procesa datele personale in vederea transmiterii acestora potentialilor angajatori
• Sa raspundem angajatorilor intrebarilor legate de aplicatia ta;
• Sa iti furnizam informatii despre oferte de munca
Drepturile tale
•
Ai posibilitatea sa iti exprimi acordul, pentru prelucrarea datelor
tale cu caracter personal, in conditiile descrise in ultima versiune a
"Politicii de Confidentialitate" disponibila pe jobcruise.ro
• Te
poti abona si dezabona oricand de la Newsletter-ul nostru atat din
fiecare email primit prin accesarea link-ului de "Dezabonare" cat si din
"Contul Personal"
• Iti poti edita permisiunile de confidentialitate direct din Contul Personal
• Poti descarca din Contul Personal o lista in format pdf, cu toate datele personale stocate pe site-ul JOB CRUISE
• Poti cere stergerea tuturor datelor tale personale cu un mail la office [@] jobcruise.ro
Protejam copiii
Platforma
JOB CRUISE se adreseaza in principal Persoanelor Fizice interesate de
obtinerea unor locuri de munca in strainatate.La crearea unui cont sau
la abonarea la Newsletter, solicitam o declaratie pe propria raspundere
ca Utilizatorul are varsta de minim 18 ani.
Toate persoanele care
utilizeaza platforma JOB CRUISE, completand o farma de aplicatie
electronica, sau se aboneaza la newsletter, declara pe proprie
raspundere ca au minim 18 ani.
Cine este operatorul datelor cu caracter personal?
Compania
JOB CRUISE AB, detinatoare a brandului jobcruise.ro este operatorul
datelor cu caracter personal pe care ni le transmiti si raspunde de
datele tale cu caracter personal in conformitate cu legislatia
aplicabila privind protectia datelor.
SC JOB CRUISE AB SRL este
inregistrata in registrul de evidenta a prelucrarii datelor cu caracter
personal al Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor
cu Caracter Personal nr. 27208.
SC JOB CRUISE AB SRL se angajeaza sa
foloseasca datele clientilor exclusiv pentru scopul pentru care au fost
introduse. SC JOB CRUISE AB SRL nu incurajeaza SPAM-ul, nu facem schimb
de adrese de email obtinute prin intermediul acestui site, nu divulgam
adresa ta de email altor persoane, nu transmitem numere de telefon, sau
adrese de contact in afara potentialilor angajatori cu care JOB CRUISE
detine contracte comerciale,
Furnizarea urmatoarelor date este
necesara pentru a putea incepe un proces de recrutare si recomandare a
aplicatiei catre potentialii angajatori: Nume, prenume, numere de
telefon de contact, adrese de mail, adresa de domiciliu permanent sau
temporar, date de contact ale unei persoane de legatura.
Restul
datelor colectate in cadrul procesului de inregistrare a clientilor sunt
furnizate de tine in mod voluntar, in sectiunea Date cont sau utilizand
formularele de abonare la Newsletter din site. Nu esti obligat sa ne
furnizezi aceste date personale iar aceste date nu sunt o cerinta
legala, contractuala sau o cerinta necesara pentru a incheia un
contract. Daca nu ne furnizezi aceste date personale, acest lucru nu va
avea consecinte asupra ta. Datele tale personale vor fi stocate pana la
momentul retragerii consimtamantului, cu exceptia cazului in care avem
obligatia legala de a stoca in continuare datele tale in scopul de a le
prezenta autoritatilor publice, de exemplu autoritatilor fiscale.
Stocarea si transferul datelor tale personale catre autoritatile publice
in scopul indeplinirii unei obligatii legale se bazeaza in mod legal pe
Art. 6 paragraful 1 teza 1 litera c) GDPR.
Unde iti stocam datele?
Datele
pe care le colectam de la tine sunt stocate in Spatiul Economic
European (SEE) in conformitate cu legislatia in vigoare (Datacenter
Romarg). Datele cu caracter personal sunt protejate de o infrastructura
de securitate profesionala (servere web si de baza de date securizate,
firewall, acces restrictionat doar pentru persoane autorizate)
Cine are acces la datele tale?
Nu
transmitem, nu vindem si nu cedam tertilor datele tale in scopuri de
marketing in afara partenerilor comerciali ai SC JOB CRUISE SRL, in
calitate de potentiali angajatori. Datele transmise potentialilor
angajatori sunt utilizate numai pentru a-ti oferi serviciile noastre.
Pentru a atinge scopurile mentionate mai sus, utilizam furnizori de
servicii, respectiv imputerniciti conform (Art. 28 GDPR), de exemplu
furnizorii nostri de servicii pentru hosting, platforma si servicii de
intretinere, furnizorii de servicii de curierat sau furnizorii nostri de
servicii pentru trimiterea e-mailurilor si SMS-urilor, contactarea
telefonica sau imprimarea de materiale publicitare personalizate.
Acesti
furnizori de servicii prelucreaza date cu caracter personal in
conformitate cu legislatia europeana privind protectia datelor, pentru a
garanta un nivel ridicat de protectie a datelor. Nu se efectueaza alte
transferuri de date cu caracter personal catre alti destinatari, cu
exceptia cazului in care detinem obligatia aceasta prin lege.
Care este temeiul legal pentru prelucrarea datelor?
Vom
procesa datele personale colectate prin intermediul formularului de
inregistrare pe site a clientilor in scopul incheierii si executarii
contractului de mediere a ofertelor/contractelor de munca. Aceasta
prelucrare se bazeaza pe Art. 6 paragraful teza 1 litera b) GDPR.
Unele
dintre datele tale personale colectate prin formularele de Abonare la
Newsletter vor fi procesate de noi si in scopul de a-ti oferi informatii
despre campaniile de publicitate si de marketing. Aceasta prelucrare se
bazeaza pe Art. 6 paragraful 1 teza 1 litera f) GDPR.
Vom urmari
interesele noastre legitime pentru a te informa despre ofertele si
serviciile noastre si de a extinde relatia cu clientii. In cazul in care
ne-ai dat consimtamantul prealabil, vom utiliza, de asemenea, datele
tale personale pentru a-ti furniza informatiile noastre prin e-mail, SMS
sau telefon. Aceasta prelucrare se bazeaza in mod legitim pe Art. 6
paragraful 1 teza 1 litera a) GDPR.
Pentru fiecare prelucrare
specifica a datelor cu caracter personal pe care le colectam de la tine,
te vom informa daca furnizarea datelor cu caracter personal este impusa
de reglementari sau daca este necesara pentru a incheia un contract,
daca este obligatoriu sa ne furnizezi datele cu caracter personal si
care sunt posibilele consecinte in cazul in care refuzi.
Care sunt drepturile tale?
Dreptul de acces:
Ai
dreptul de a solicita informatii cu privire la datele cu caracter
personal pe care le detinem despre tine. (Art. 15 GDPR) Poti descarca o
copie a datelor cu caracter personal pe care le prelucram, accesand
Contul Personal de pe site-ul www.jobcruise.ro ->
https://www.jobcruise.ro/contul-meu/date-personale
Dreptul la portabilitate:
Ori
de cate ori jobcruise.ro va prelucreaza datele cu caracter personal
prin mijloace automate in baza acordului dumneavoastra sau in baza unui
acord, aveti dreptul sa obtineti transferul unei copii a datelor
dumneavoastra intr-un format structurat folosit in mod frecvent si
prelucrabile automat catre dumneavoastra sau catre o alta parte. Aceasta
include numai datele cu caracter personal pe care ni le-ati trimis.
(Art. 20 GDPR)
Dreptul la rectificare:
Ai
dreptul sa soliciti rectificarea datelor tale cu caracter personal,
daca acestea sunt incorecte, inclusiv dreptul de a completa datele cu
caracter personal incomplete. (Art. 16 GDPR) Daca ai un cont pe
jobcruise.ro poti edita datele cu caracter personal din contul tau
accesand Contul Personal din pagina ->
https://www.jobcruise.ro/contul-meu
Dreptul la stergerea datelor:
Ai dreptul sa stergi oricand orice date cu caracter personal prelucrate de jobcruise.ro (Art. 17 GDPR)
Dreptul tau de a te opune prelucrarii datelor si a marketing-ului direct:
Ai
dreptul sa te opui prelucrarii datelor si marketingului direct (Art. 21
GDPR) si te poti dezabona de la marketingul direct prin urmatoarele
mijloace:
• urmand instructiunile din fiecare e-mail de marketing;
• modificand Setarile contului tau de pe jobcruise.ro
Dreptul la restrictionarea prelucrarii:
Ai
dreptul sa soliciti ca jobcruise.ro sa restrictioneze procesul de
prelucrare a datelor (Art. 18 GDPR) tale cu caracter personal in
urmatoarele situatii:
• daca te opui prelucrarii in baza
interesului legitim, jobcruise.ro va restrictiona orice prelucrare a
acestor date pana la confirmarea interesului legitim.
• daca
afirmi ca datele tale cu caracter personal sunt incorecte, jobcruise.ro
trebuie sa restrictioneze orice prelucrare a acestor date pana la
verificarea corectitudinii datelor cu caracter personal.
• daca
prelucrarea este ilegala, poti sa te opuneti prelucrarii datelor cu
caracter personal si sa soliciti restrictionarea utilizarii datelor tale
cu caracter personal.
• daca jobcruise.ro nu mai are nevoie de
datele tale cu caracter personal, dar acestea sunt necesare pentru a-ti
apara drepturile in instanta.
Dreptul de retragere a consimtamantului:
Dreptul
de a retrage oricand un consimtamant dat in vederea opririi unei
prelucrari a datelor care se bazeaza pe consimtamantul tau. Retragerea
nu va afecta legalitatea prelucrarii pe baza consimtamantului acordat
inainte de retragere (Art. 7 GDPR).
Cum iti poti exercita drepturile?
Acordam
o importanta deosebita protectiei datelor cu caracter personal si, prin
urmare, avem personal dedicat serviciilor de asistenta pentru clienti
care va gestioneaza solicitarile in legatura cu drepturile tale
mentionate mai sus. Personalul nostru iti sta la dispozitie intotdeauna
la adresa office@jobcruise.ro
Responsabilul cu protectia datelor:
Am
desemnat un responsabil de protectia datelor pentru a ne asigura in
permanenta ca prelucram datele cu caracter personal intr-o maniera
deschisa, precisa si legala. Poti contacta responsabilul cu protectia
datelor la adresa office@jobcruise.ro, mentionand "Protectia Datelor" in
subiectul mesajului.
Dreptul de a depune o plangere la o autoritate de supraveghere:
Daca
esti de parere ca jobcruise.ro iti prelucreaza datele cu caracter
personal intr-un mod incorect, ne poti contacta la office@jobcruise.ro.
De asemenea, ai dreptul sa adresezi o plangere unei autoritati de
supraveghere. (Art. 77 GDPR)
Actualizari ale Politicilor site-ului:
S-ar
putea sa fie nevoie sa ne actualizam Termenii si Conditiile, Politica
de Confidentialitate si Politica de utilizare a Cookie-urilor. Cea mai
recenta versiune a acestora este disponibila in permanenta pe site-ul
nostru. Vom comunica orice schimbari semnificative ale acestor politici,
de exemplu scopul pentru care folosim datele tale cu caracter personal,
identitatea operatorului sau drepturile tale.
MARKETING DIRECT
De ce folosim datele tale cu caracter personal pentru activitatile de Marketing direct?
Folosim
datele cu caracter personal pentru a-ti trimite oferte de marketing si
invitatii prin e-mail. Pentru a-ti optimiza experienta cu jobcruise.ro
iti vom oferi informatii relevante, recomandari de oportunitati de
locuri de munca, invitatii de a lasa un review la ofertele de munca
prezentate.
Ce tipuri de date cu caracter personal colectam?
Vom prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal:
• informatii de contact, cum ar fi: adresa de e-mail, numarul de telefon adresa postala si codul postal;
• produse si oferte pe care ai facut click.
Daca
ai un cont pe jobcruise.ro, iti vom prelucra si datele cu caracter
personal transmise in legatura cu contul si calitatea de utilizator, cum
ar fi:
• nume;
• adresa;
• varsta;
• istoricul accesarii site-ului
• cum ai navigat si pe ce ai facut click pe site.
Dreptul de a-ti retrage consimtamantul:
Ai dreptul de a-ti retrage in orice moment consimtamantul privind prelucrarea datelor cu caracter personal.
Cand
faci acest lucru, jobcruise.ro nu iti va putea trimite alte oferte de
marketing direct sau informatii pe baza consimtamantului tau.
Te poti dezabona de la marketingul direct prin urmatoarele mijloace:
• urmand instructiunile din fiecare mesaj de marketing;
• modificand setarile contului tau jobcruise.ro.
CONTUL PE jobcruise.ro
De ce folosim datele tale cu caracter personal?
Vom
folosi datele cu caracter personal pentru ca tu sa iti poti crea si
administra contul personal si pentru a-ti oferi o experienta
personalizata si relevanta pe jobcruise.ro.
Iti vom permite sa iti
gestionezi setarile contului (inclusiv preferintele de marketing). De
asemenea, iti vom oferi modalitati simple de a corecta si actualiza
informatiile, cum ar fi detaliile de contact.
Ce tipuri de date cu caracter personal colectam?
Vom prelucra intotdeauna adresa de e-mail pe care ne-o trimiti cand te inregistrezi pentru un cont pe jobcruise.ro
Vom prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal daca alegi sa ni le furnizezi:
• informatii de contact, cum ar fi: numele, adresa, numarul de telefon;
• setarile contului;
SERVICIUL CLIENTI
De ce folosim datele dumneavoastra cu caracter personal?
Iti
vom folosi datele cu caracter personal pentru a gestiona Intrebarile,
Reclamatiile, precum si pentru a asigura asistenta prin e-mail, functia
de chat prezenta in interfata ..., prin telefon si prin intermediul
retelelor sociale.
De asemenea, te putem contacta ori de cate ori
situatia o cere in procedurile de recrutare si asisteta in vederea
accesarii ofertelor de munca.
DEZVOLTARE/ IMBUNATATIRE SI RECLAMA PRIN TERTI
De ce folosim datele dumneavoastra cu caracter personal?
Vom
folosi datele pentru a evalua, dezvolta si imbunatati serviciile,
produsele si sistemele noastre pentru toti clientii nostri. In acest
scop nu vom analiza datele tale la nivel individual, toate prelucrarile
vor fi efectuate sub forma de statistica oferita de rapoartele Google
Analytics.
Aceasta include analize pentru a face serviciile noastre
mai usor de utilizat, cum ar fi modificarea interfetei cu utilizatorul
pentru a simplifica fluxul de informatii sau pentru a evidentia
functiile utilizate in mod obisnuit, de catre clientii nostri pe
canalele noastre digitale si pentru a imbunatati sistemele IT, in
vederea maririi securitatii pentru vizitatori si clienti in general.
Pentru cat timp iti pastram datele?
Vom
pastra datele tale pentru onorarea contractului de mediere pana in
momenul in care iti retragi consimtamantul. Din acel moment, datele
tale cu caracter personal vor fi sterse.
Dreptul de a-ti retrage consimtamantul
Ai
dreptul sa iti inchizi contul in orice moment sau sa ceri stergerea
datelor cu caracter personal printr-un mail la office@jobcruise.ro. Daca
alegi sa faci acest lucru, contul tau va inceta sa existe si vei fi
considerat inactiv. In acest context, jobcruise.ro nu iti va putea oferi
serviciile mentionate mai sus. Vom pastra datele tale cu caracter
personal daca acest lucru este impus de legislatia in vigoare si daca
exista un litigiu deschis.
Dupa inchiderea contului, datele tale vor fi sterse.
Datorita
posibilelor modificari ale legislatiei, o modificare a acestor
notificari privind protectia datelor poate deveni necesara. In acest
caz, te vom informa despre astfel de modificări. In masura in care
modificarile afecteaza o prelucrare care se bazeaza pe consimtamantul
tau, iti vom solicita un nou consimtamant, daca este necesar.